Мик Джаггер спел на санскрите

Мик Джаггер спел на санскрите. Песня "Satyameva Jayate" (написание на санскрите можно увидеть здесь) была записана лидером The Rolling Stones для альбома супергруппы SuperHeavy, в которую помимо Джаггера также входят Алла Ракха Рахман, Дэмиан Марли, Джосс Стоун и Дэйв Стюарт, пишет The Hindu.

Как рассказал Hindustan Times представитель индийского отделения компании Universal, отвечающей за релиз песни, англоязычные вокальные партии для "Satyameva Jayate" записали все участники группы, однако части текста на санскрите исполнили только Рахман и Джаггер. Автором композиции является Рахман.

Песня "Satyameva Jayate" стала вторым синглом с дебютной однодоменной пластинки SuperHeavy. Премьера песни состоялась на индийской радиостанции Radio Mirchi. Послушать запись получили возможность жители 22 индийских городов.

Первым синглом SuperHeavy была композиция "Miracle Worker", которая вышла в iTunes в июле 2011 года. Сам альбом, как ожидается, выйдет в сентябре на лейбле A&M (входит в корпорацию Universal).

"Satyameva Jayate" переводится с санскрита как "Правда восторжествует" (другой вариант - "Лишь истина побеждает"). Фраза является национальным девизом Индии. Однако, по словам представителя индийского Universal, в песне Рахмана речь идет не о патриотизме.

Официально о появлении супергруппы SuperHeavy было объявлено в мае 2011 года. По словам самого Джаггера, ранее он ни разу не участвовал в подобных проектах, поэтому считает работу в SuperHeavy удивительной и очень интересной.

Алла Ракха Рахман - индийский композитор, обладатель "Оскара" за музыку к кинофильму "Миллионер из трущоб". Дэйв Стюарт - английский музыкант и продюсер, бывший участник Eurythmics. Джосс Стоун - английская ритм-энд-блюз певица, актриса и поэтесса. Дэмиан Марли - сын легенды регги Боба Марли - ямайский музыкант, обладатель трех "Грэмми".

Источник: Lenta.ru. Дата: 11/08/2011 13:05. Комментариев: 1