Китайские цензоры запретили Rolling Stones исполнять их хиты

Правительство Китая распорядилось, чтобы Rolling Stones не исполняли несколько широко известных композиций группы, поскольку они, по мнению цензуры, откровенно сексуального содержания.

В частности, роллингам запрещено играть "Brown Sugar", "Honky Tonk Woman", "Beast of Burden" и "Let's Spend the Night Together".

Музыканты намерены дать концерт в Шанхае 1 апреля, а 4 апреля группа будет покорять Пекин. Этот приезд в Китай первый за все время существования Rolling Stones.

Организатор концерта Чен Джихин сообщила, что эти четыре песни были также удалены по решению Министерства культуры из альбома "40 Licks", который продается на территории Китая. Альбом был выпущен звукозаписывающей компанией EMI Records China в начале этого года, сообщает Ananova.com. Это первый сборник хитов роллингов, выпущенный в Китае легально.

Чен Джихин отметила, что она не знает, почему правительство запретило эти четыре песни. В Министерстве культуры Китая отказались комментировать такие цензурные меры. Между тем, по правилам только утвержденные правительством хиты из альбома 40 Licks могут быть исполнены на апрельских концертах.

Как выяснилось, изменения в гастрольной программе — не единственный удар от цензоров для группы. Когда музыкантам задали вопрос о датах их выступлений в Пекине и Шанхае, гитарист Rolling Stones Кейт Ричардс сказал: "Это приблизительно тот период, в который они позволяют нам выступать". Роллинги планировали дать концерт в Китае еще в 1970-х, но тогда им было отказано в такой возможности.

Источник: NEWSru.com. Дата: 13/03/2003 14:05. Комментариев: 0