НА КОНЦЕРТЕ MATMATAH ОБОШЛОСЬ БЕЗ МИЛИЦИИ И МАТА

Концерт французской группы Matmatah в рамках проекта «Французские сезоны» прошел в клубе «Б-2» 15 марта. Начало концерта предварила обстоятельная пресс-конференция (см. ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИИ), на которой музыканты поделились своими впечатлениями от московской милиции, успевшей оштрафовать без всяких видимых причин каждого из музыкантов на полторы тысячи рублей, и выразили несмелую надежду, что «сегодня в зале не будет слишком много милиционеров». (К вящей радости Matmatah, последних в зале вовсе не было замечено: среди публики преобладали молодые (от 18 до 30) и вполне приличного вида люди, в большинстве своем одетые в розовые футболки с логотипом группы, а также разновозрастные представители французской диаспоры.) К моменту начала концерта - то есть половине двенадцатого - зал был переполнен. У сцены, пританцовывая под собственные напевы отдельных композиций группы, теснилась разгоряченная молодежь. «Привет, Москва!» - выдохнул Стан, на что танцующая «группа поддержки» откликнулась дружным «Salut, Matmatah!» - и все завертелось в буквальном смысле этого слова. В течение всего вечера музыканты успешно доказывали свою принадлежность к бретонской музыкальной культуре - как известно, жанр древних бретонских песен «kah-na-diskan» строится на непринужденном диалоге двух собеседников, каковой принцип и был взят группой на вооружение. Недостаток свободного знания русской лексики музыканты компенсировали чистейшим произношением фраз «Давай, давай!», «Спасибо большое!» и «Мы вас любим», употреблявшихся крайне часто, но, несмотря на это, неизменно к месту. Слушатели, со своей стороны, отзывались на эти доказательства сердечности восторженными возгласами на французском. Впрочем, на концерте в ходу оказался и третий язык, то бишь английский, комментариями на котором Стан и Сэмми предваряли почти каждую композицию. Так, о мрачной песне «The Grave Digger» с нового альбома «Rebelot» (подозрительно напоминающую утяжеленную версию «Scarborough Fair») музыканты сообщили, что «эта композиция - о тяжелых школьных годах». Аудитория вела себя вполне адекватно происходящему, то бишь подбадривала музыкантов приветственными криками, размахивала горящими зажигалками и порывалась петь хором наиболее известные хиты Matmatah, рискуя порой заглушить голос вокалиста. Впрочем, музыканты относились к таким попыткам более чем благосклонно, а во время исполнения песни «Emma» призвали зал «попеть вместе или даже вместо них». Слушатели радостно откликнулись на это предложение, и в течение минут пяти зал оглашался призывными мелодическими криками: «Эмма, Эмма!». Кроме «Эммы», были исполнены другие хорошо известные песни с альбома «La Ouache» - «An Den Coz», «Lambe An Dro», «La Complainte De Fanch» и др. Концерт завершился далеко за полночь, причем уход со сцены музыкантов сопроводился неожиданным возгласом из франкоязычной части зала: «Cela etait simplement La Ouache!» («Это был просто кайф!»)
Наталья Корнилова, InterMedia

Источник: InterMedia. Дата: 17/03/2002 18:17. Комментариев: 0