ПЕЛЕНЯГРЭ НЕ ВОРУЕТ, А ЦИТИРУЕТ

Поэт-песенник Виктор Пеленягрэ в беседе с корреспондентом InterMedia прокомментировал обвинения в свой адрес со стороны Вадима Степанцова (см. МУЗЫКА от 21.11.01 и 04.01.02). Последний утверждает, что Пеленягрэ заимствовал текст своего последнего шедевра «А в чистом поле...» (исполняет группа «Белый орел») у покойного поэта Андрея Туркина. Оригинальное произведение было опубликовано в 1990 году, а в 2001-м Виктор вставил туда Путина, талибов, принцессу Диану и прочих социально значимых персонажей. Виктор Пеленягрэ заявил, что Степанцовым просто движет зависть. «Человек не может смириться с тем, что я раз в год пишу хорошую песню, - считает автор «А в чистом поле...», недавно исключенный из Ордена куртуазных маньеристов, куда входил вместе с Вадимом Степанцовым, Константэном Григорьевым и Андреем Добрыниным. - Пусть он опубликует два этих текста, чтобы все увидели, где там плагиат. Но он же на это не решается». Пеленягрэ не планирует переносить развернувшуюся на страницах СМИ дискуссию в судебные инстанции и предполагает продолжить полемику в прессе: «Я отвечу на жалкие выпады Степанцова через журнал «Медведь», где в ближайшее время будет опубликован материал». Решительно настроенный Виктор Пеленягрэ тем не менее не стал спорить, что использовал цитаты из злополучного стихотворения. Однако поэт не считает этот метод безнравственным: «Цитируют в этом мире все, начиная с Гомера».
В настоящее время Виктор Пеленягрэ готовит свой дебютный музыкальный альбом, где выступает не только в роли автора текстов, но и как композитор и певец. «Там я реализую свои музыкальные идеи, - сообщил он. - Кстати, и «А в чистом поле...» написана на мою музыку». Пластинка уже полностью записана и, по словам Виктора, ее «осталось продать». Рабочее название диска - «За Родину!». «Я всегда сочиняю патриотические произведения, - объясняет пафос названия Пеленягрэ. - И не только тогда, когда пишу «Как упоительны в России вечера». Например, у меня есть стихотворение про Катманду, но оно тоже про Россию».

Источник: InterMedia. Дата: 15/01/2002 18:32. Комментариев: 7