Российские рок-музыканты озвучили знаменитый анимационный мюзикл по сценарию Тима Бертона «Кошмар перед Рождеством» (Night Before Christmas, США, 1993, режиссер - Генри Зелик). Идея проекта принадлежит Михаилу Козыреву и телекомпании ТНТ.
Действие мультфильма разворачивается в мрачном городе Хэллоуин, правитель которого, Джек - Повелитель тыкв, отправляется в соседний городок Кристмас, дабы украсть у его жителей Рождество. Сделать это Джек решает крайне простым способом - похитив гордость Кристмаса, Санта-Клауса. Однако жители Хэллоуина - гоблины, ведьмы, вампиры и прочая нечисть - не привыкли к празднованию Рождества, а потому их попытки встретить должным образом этот светлый праздник принимают неожиданный оборот.
В российской телеверсии фильма Джек станет говорить и петь голосом фронтмен группы «Несчастный Случай» Алексея Кортнева. Роль его дамы сердца, Салли, досталась Тутте Ларсен. Похищенного Санта-Клауса (превратившегося в Хэллоуине в Сэнди Клоза) озвучил вокалист «Морального кодекса» Сергей Мазаев, а его главного антагониста, великого и ужасного Вуги-Буги-Мена, - Николай Фоменко. Кроме того, в «Кошмаре перед Рождеством» можно услышать голоса Вадима и Глеба Самойловых (двуличный Мэр Хэллоуина), участников «Машины времени» (бесенята Шито, Крыто и Корыто), Гарика Сукачева (доктор Финкельштейн), Максима Покровского (Клоун), Светланы Сургановой (Старшая Ведьма) и др. Премьера фильма состоится на ТНТ в канун Хэллоуина - 31 октября.
