Певица Пи Джей Харви (PJ Harvey) призналась, что первыми слушателями и строгими критиками ее новых песен всегда становятся ее родители. Перед тем как отправиться в студию, певица играет свежесочиненные песни своим родителям, и только в случае их одобрения, записывает.
По словам певицы, чаще «предки» все же довольны ее творчеством, изредка делая лишь отдельные замечания. Например, мама пыталась уговорить ее заменить в песне «Who the Fuck?» из альбома «Uh Huh Her» слово из четырех букв на более цензурное «heck».
«Я включаю родителям демо-версии своих песен и прошу, чтобы они рассказывали о своих впечатлениях, - говорит Пи Джей. - Последний мой альбом им понравился. Отец был немногословен, а мама сказала, что мои тексты стали интереснее. Для меня это большой комплимент, потому что ее любимый артист - Боб Дилан, и она меня сравнивает только с ним».
Как видим, такая «семейная цензура» приносит свои плоды. Кто знает, возможно, без дружеской критики родителей у Полли Джин не получались бы такие красивые и артистичные работы.
