Судьи дали разрешение обвинителю вызвать Арету Франклин в суд по повестке, чтобы она могла дать показания по поводу пожара, который в прошлом году уничтожил ее дом (см. МУЗЫКА от 16, 28 и 30.01.03). Об этом сообщил прокурор Дэвид Горсика в официальном заявлении от 30 января. Вместе с певицей в суд будут также вызваны еще три человека. «Предложение адвоката Ареты Франклин ответить за нее на все вопросы суда просто недопустимо, - сообщил Горсика. - Как мы уже неоднократно заявляли в прошлом, нам нужно, чтобы некоторые факты происшедшего осветила сама певица, а не ее адвокат». Адвокат Франклин Элберт Хэтчетт заявил, что это он посоветовал своей подзащитной отказаться от общения с представителями власти, чтобы не быть вовлеченной в судебный процесс. По его мнению, раз певицу не обвиняют в случившемся, а значит она не является подозреваемой, то ей нет никакой необходимости давать показания лично.