Немецкой команде Guano Apes снова повезло… Две недели назад четверо участников были заняты съёмками клипа к новому синглу "You Can't Stop Me" в знаменитом берлинском цирке William. Кроме четырёх обезьян, по сценарию одну из главных ролей должен был играть слон. Для этой цели из другого цирка он и был доставлен в Берлин.
Однако никто не знал, что между этими цирковыми семьями была давняя вражда. Когда фургон со слоном въехал во двор цирка, отец William с четырьмя сыновьями подготовились к атаке. С большим трудом удалось успокоить директора цирка. Иногда казалось, что съёмки придётся вообще отменить, так как владелец слона вступил в словесную перепалку и готов был броситься на своих обидчиков.
Под громкие протесты слона пришлось увезти, а его роль в клипе вычеркнуть.
