Поразив российскую публику блистательным выступлением на конкурсе "Песня - 2001", Ариана в рождественские каникулы решила отдохнуть от напряжённой учёбы и московской зимы в родном Хьюстоне, а заодно поздравить с днём рождения любимую племянницу и повидаться со своими друзьями и подружками из русской общины Хьюстона. В аэропорту Лос-Анджелеса Ариану встречала ее давняя подруга на раскошном авто, в котором через пару-тройку километров напрочь закончился бензин. Так что девушкам пришлось, захватив канистры, отправиться на его поиски. Впрочем, если бы не услуги подвернувшегося автомеханика, юным красавицам едва ли удалось вернуть к жизни их Мерседес.
На этом их неприятности не закончились: при выезде со стоянки супермаркета, Ариана была оштрафована за непристёгнутый ремень, что по местным законам является весмя серьёзным нарушением. Дело должно было продолжиться в суде, но т.к. слушание было назначено на 26 декабря, день отлёта Арианы в Москву, его, пусть и с трудом, удалось уладить миром.
Впрочем, это лишь небольшой эпизод американских каникул Арианы.
