Стинг слушает Прокофьева и мечтает заняться рестлингом
За день до своего выступления в нашем городе Sting встретился с журналистами, где в спокойной обстановке
рассказал о своей любви к русской музыке, да и не русской тоже. На вопросы Стинг отвечал с юмором, много смеялся и показал
себя обычным человеком. Разве что чуть более известным, чем обычные люди.
- У всех великих музыкантов есть русские корни. Как насчет вас?
- У меня нет никаких русских корней, насколько мне известно.
- Может, образно говоря, какое-то влияние оказали...
- Понимаю. Многие люди спрашивают меня, является ли рок-н-ролл революционной музыкой. Нет, на мой взгляд, революционная
музыка - это Прокофьев, Стравинский. Мне нравится русская музыка.
- Для вас мир маленький или большой?
- Мир очень большой. Хотя я много где поездил, никогда еще не был в Санкт-Петербурге. Все говорят, как здесь красиво. Но
пока я еще ничего не видел, так что извините, ничего не могу сказать.
- Если б у вас был выбор - главная роль в фильме "Гамлет" или "Гумберт Гумберт", что бы вы выбрали?
- Скорее взялся бы за роль "Гумберта Гумберта". Я слишком стар, чтобы играть Гамлета. Я бы сыграл Полония.
- Вы защищаете экологию как революционер или дипломат?
- Я за экологию, потому что это просто здравомыслие, я предполагаю себя частью природы, не отделенной от нее. Я слежу за
собой, поэтому я слежу и за природой.
- Сейчас зарубежным звездам модно приезжать в Россию. Как вы к этому относитесь?
- Было бы хорошо (смеется - прим. автора). Удивительно, насколько Санкт-Петербург по расположению близок к Европе, я много
раз выступал в Хельсинки, Скандинавия, но ни разу не был здесь, за что извиняюсь. Я рад, что смог сюда приехать.
- Будете ли за кого-нибудь голосовать?
- В политическом смысле я всегда придерживался левых взглядов. Я буду голосовать за лейбористов, а больше и голосовать-то
не за кого.
- Являетесь ли вы футбольным болельщиком?
- Я поддерживаю "Нью Кастл-Юнайтед", эта команда из моего родного города на севере Англии.
- Собираетесь ли вы получить "Оскара" за какую-нибудь из своих ролей?
(Смеется)
- У меня никогда не будет "Оскара" за актерскую роль, но я был номинирован в этом году на премию "Оскар" за песню, которую
сам написал, но ничего не получил. И очень этим огорчен.
- Собираетесь еще сниматься в кино в ближайшем будущем?
- Нет, я слишком занят своей другой работой - пением.
- Говорят, что самые истые монахи в душе грешники. Вы тоже к ним относитесь? Мучили ли вы в детстве кошек, привязывали ли к
их хвостам консервные банки?
(Смеется)
- Нет, я не виновен. Но мне нравится эта идея, когда грешники становятся святыми. Я не святой, но, конечно же, грешник. И
никогда не мучил кошек.
- Если вам представится возможность жить на необитаемом острове, кого вы туда возьмете?
- Ну, очевидно, свою семью - мою жену, шестерых детей и свою группу - музыкантов, ассистентов, которые мне помогают. И это
будет одна из серий сериала Survivor ("Выживающий").
- Какую современную музыку вы слушаете?
- Мои интересы в музыке очень консервативны. Я редко слушаю музыку для наслаждения, я это делаю для того, чтобы учиться. И
поэтому я интересуюсь не только эстрадой, мне нравится и серьезная музыка - джаз, фолк. Все, что я слушаю, оказывает на меня
влияние. Я все еще ученик великой музыкальной школы.
fab
Так что я слушаю все.
- В одном из своих интервью Пол Маккартни сказал, что однажды утром в почтовом ящике обнаружил письмо от вас, где вы его
благодарили за то влияние, которое оказало на вас его музыка. Можно об этом подробнее?
- Я написал письмо Полу Маккартни после того, как умерла его жена, поскольку я был к нему привязан и знал, насколько он
любил свою жену. Я просто хотел сказать, что мне нравится его творчество, и он нравится мне сам как человек. В том числе, он
был одним из тех, благодаря кому я стал музыкантом. И поскольку у него была похожая ситуация на мою - он тоже был из рабочей
семьи, из городка на севере Англии... Он показал мне, как надо жить. Иначе я работал бы где-нибудь в доках, в порту.
- Ник Кейв однажды сказал, что его песни - это его дети. И наоборот. Вы так не говорите?
- Иногда меня спрашивают, какая у меня любимая песня. Это то же самое, что спросить, какой у меня любимый ребенок. Я люблю
всех своих детей, по отдельности и вместе. Но есть одна песня - это песня моей жизни.
- В России известен еще один Стинг - в рестлинге. Вы знаете о нем?
- Да, я собираюсь с ним сражаться. И надеюсь выиграть. Мы познакомились с ним в Атланте около десяти лет назад. Я его
спросил, почему он назвал себя "Стингом", на что он мне ответил, что является моим поклонником. На это я только развел
руками. Но я-то крупнее!
- Что будет после Brand new day? Может быть, какой-то проект с одним из ваших детей?
- Нет, я собираюсь сделать карьеру в рестленге (смеется). Не могу точно сказать, чем буду потом заниматься, наверное, много
отдыхать, спать.
- У каждого из музыкантов Police своя сольная карьера. Но сейчас ваши бывшие согрупники не очень лицеприятно о вас
отзывается, мол, "Стинг не очень хорошо играет...". Как вы это прокомментируете?
- Нет, это не правда. Я Энди и Стьюарта уважаю, я думаю, это лучшие музыканты из всех, с кем мне приходилось работать
раньше. Они индивидуальны, я считаю, что мне повезло, что я играл в этой группе. Но меня уволили...
- Большие деньги - головная боль или большое удовольствие?
- Интересный вопрос, потому что я родом из бедной семьи. Как и большинство бедных людей, я думал, что деньги приносят
счастье. Чем больше денег, тем больше счастья. Естественно, это иллюзия. Мое счастье основывается на моих отношениях с
людьми, которые любили бы меня, даже если бы я был беден. И если я потерял друзей из-за денег, то такие друзья и не нужны,
значит, были. Интересный парадокс получается. Мне нравится зарабатывать деньги, но у меня нет таких увлечений, на которые
надо было бы тратить большое количество денег. Вот моей жене, с другой стороны, очень хорошо удается тратить. Она в этом
деле мастак.
- Вы сказали, что вам нравится русская музыка. А не хотелось бы ее использовать в своих песнях?
- Я украл очень известный кусок темы у Прокофьева "Поручик Киже" и использовал в песне любви, которая у меня называется
"Русские". Это одна из моих любимых мелодий.
- Как отметите 50 лет?
- Моя жена организует вечеринку и потратит все мои деньги.
На следующий день прошло эпохальное событие в виде концерта, который шел почти два часа, если учесть выходы "на бис"
(зрители не хотели отпускать музыканта и все хлопали, ожидая продолжения). Были исполнены многие хиты. В частности, песня
Englishman in New-York вызвала бурю продолжительных оваций. Последний на сегодняшний хит певца Desert rose несколько
проиграла в "живом" исполнении (кстати, весь концерт полностью исполнялся "вживую"), оригинальный текст которого Стингу
исполнять было несколько трудно (имеются в виду не английский текст). Также на этой песне по сцене были расставлены
специальные приспособления, изображающие огонь .
Были исполнены Every breath you take, Roxanna почему-то стала блюзовой и затянулась неимоверно. Многие и другие песни
звучали несколько иначе, чем мы привыкли слушать на альбомах, но все это звучало не менее интересно.
